שלוש מילים ונמכרתי: בלוני אוויר חם.
אזכור פשוט של באגן מעלה תמונה של בלוני אוויר חם שצפים מעל אוקיינוס של מקדשים עם שחר. אם זה לא היה מספיק כדי לשכנע אותי יום אחד לבקר, אני לא יודע מה יכול. אפילו כשהייתי צריך לסבול 10 שעות בסך הכל במטוס (טסתי מדובאי) ועוד שמונה שעות באוטובוס מיאנגון, הייתי מטייל שמח. חבל, לא היו בלוני אוויר חם כשהגעתי כי אהם, לא תכננתי את הטיול הזה טוב. (ואתה צריך ללמוד ממני. זו הסיבה שאני יוצר את המדריך הזה. חחח.)
ובכל זאת, לא התלוננתי. באגאן אולי מכה בלב ארץ עצומה וכמעט עקרה, אבל היא שופעת ביופי, אין כמעט מקום לאכזבה.
מה מכוסה במדריך זה?
הבנת באגאן
הזמן הטוב ביותר לבדוק את בגאן
איך להגיע לבגאן מיאנגון
איפה להישאר בבגאן
חפש כאן מלונות: מלונות באגאן
מסתובב באגאן
מקדשים לראות
טיפים למטייל המסכן
דברים שצריך להיזהר מהם
מסלול טיול לדוגמא + פירוט ההוצאות
טיפים נוספים ב- YouTube ⬇️⬇️⬇️ פוסטים:
הבנת באגאן
מוצל על גדות נהר איייארווי (איראוואדי), העיר העתיקה של באגאן באזור מנדליי של מיאנמר ממוקמת 688 ק”מ צפונית -מערבית ליאנגון. באגאן היה פעם ביתם של למעלה מ -10,000 מבנים בודהיסטים, שנבנו בתקופת שלטונו של ממלכת פגאנית מהמאה ה -9-13, המפוזרת בכל מישור 42 ק”מ. אולם כיום, כיום, רק 2200 מהמטופמות והפגודות הללו נותרו עומדים, מהווים את מה שמכונה כיום האזור הארכיאולוגי באגאן.
באגן רגע אחרי עלות השחר
מרבית המבקרים לא יכלו שלא להשוות אותו לאתר אנגקור המפורסם של קמבודיה. שני הנמלים אינספור אנדרטאות בודהיסטיות התפשטות על פני דונם ודונם של אדמה. אבל הדמיון נעצר שם. אנגקור תחוב ביערות גשם; באגאן עולה מעל שטח צחיח, דמוי מדבר. הצריחים של אנגקור דומים לתירס, גבוהים ורזים; נראה של באגאן כמו אננסים וגלידות גלידה, רחבים ועגולים יותר. המקדשים של אנגקור הם גדולים יותר ומקושטים יותר; של באגאן קטנים ופשוטים יותר. אבל מה שאגאן לא יכול לספק בגודל, זה מפצה בנפח. באגן נחשב לקולקציה הגדולה והצפופה ביותר של חורבות בודהיסטיות בעולם.
מיאנמר הוא בעיקר בודהיסטי וכל אתר באגאן קדוש להם, ומכאן שיש כללים. והכי חשוב, אם אתה נכנס למקדשים או למנזרים:
מכסים את הברכיים והכתפיים. טיז זה בסדר. מכנסיים קצרים בסדר כל עוד הם מכסים ברכיים.
הסר את הנעליים שלך. והגרביים שלך, כשאתה בעניין.
תושבים מקומיים מאוד לא עימותם שהם בדרך כלל לא קוראים למבקרים גם כשההתנהגות שלהם פוגעת בהם. ובכל זאת, זה לא אמור להיות תירוץ לזלזל בתרבות שלהם. עקוב תמיד אחר הכללים במיוחד כשנכנסים למקדשים ומנזרים. המקומיים מאוד ידידותיים ועוזרים. אפילו כשהם לא מבינים אנגלית, הם פשוט מחייכים ומצביעים אותך על מישהו שכן. בואו נראה להם קצת כבוד.
המטבע הרשמי הוא הקיאט, בדרך כלל מקוצר כ- MMK או KS.
הזמן הטוב ביותר לבדוק את בגאן
עבור רבים, החודשים המדהימים יחסית של נובמבר עד ינואר הם הזמן הטוב ביותר לבדוק את בגאן. זה לא כל כך חם, השמיים ברורים (מושלמים לצילומי נוף רחבים של הסטופות), וחברות בלון אוויר חם פועלות. עם זאת, זו גם עונת השיא, אז צפו לחלוק את האתרים עם המוני תיירים אחרים.
באגאן ממוקם במה שרבים רואים כאזור הכי יבש של מיאנמר. בדרך כלל זה חם כל השנה, אבל טמפרטורות מרץ-אפריל יכולות להיות אכזריות, לפעמים משחקות בסביבות 43 מעלות צלזיוס. לחקור זה בלתי נסבל.
אוגוסט וספטמבר הם חודשים להתרחק. אלה החודשים הרטובים ביותר והשיא של עונת המונסון. יוני, יולי ואוקטובר הם גם חודשי מונסון, אך בדרך כלל הם בסדר. קצת מסוכן בגלל הסיכוי לגשם, אך לאחר הגשם מצולמים המקדשים בצורה הטובה ביותר, כשאין אבק כדי להתערבב בנוף והצבעים הם חיים יותר. המחירים הם גם הנמוכים ביותר שלהם.
אם אתה אחרי בלון אוויר חם (כמו שהייתי), בדוק בין אמצע אוקטובר לאמצע מרץ. אל תטעו שלא לחקור לפני הטיול שלכם (כמו שעשיתי).
איך להגיע לבגאן מיאנגון
שדה התעופה של Nyaung U הוא שער האוויר הקרוב ביותר לבגאן, אך הוא אינו מחובר ישירות לאף עיר בחו”ל. It serves flights to and from Yangon, Mandalay, and a few other domestic destinations. If you’re coming from another country, you’re most likely to enter the country via Yangon because it has Myanmar’s most connected airport. below is a list of cities that you can fly to or from Yangon (as of July 2016)
Bangkok – Bangkok Airways, Myanmar Airways, Myanmar national Airlines, Nok Air, Thai AirAsia, Thai Airways, Thai Lion Air, Thai Smile
Beijing – Air China
Chengdu – Air China
Chiang Mai – Bangkok Airways, Myanmar national Airlines, Qatar Airways
Delhi, India – Air India
Dhaka – Biman Bangladesh Airlines, NovoAir
Doha, Qatar – Qatar Airways
Dubai, UAE – Emirates
Gaya, India – Air India
Guangzhou, China – China Southern, Myanmar Airways
Hanoi, Vietnam – Emirates, Vietnam Airlines
Ho Chi Minh, Vietnam – Vietjet Air, Vietnam Airlines
Hong Kong – Dragonair, Myanmar national Airlines
Kolkata, India – Air India
Kuala Lumpur, Malaysia – AirAsia, Malaysia Airlines, Myanmar Airways
Kunming – Air China, China Eastern Airlines, Myanmar Airways
Nanning – China Eastern Airlines
Penang, Malaysia – AirAsia
Seoul-Incheon, Korea – Korean Air
Singapore – Jetstar Asia, Myanmar Airways, Myanmar national Airlines, Silkair, Singapore Airlines, Tigerair
Taipei-Taoyuan, Taiwan – China Airlines
Tokyo – All Nippon Airways (ANA)
From Yangon Airport, you may reach Bagan by any of the following:
במטוס. You may simply take another flight to Nyaung U Airport. (Lowest roundtrip fare is around 200 USD.) From the airport, you may travel to new Bagan by automobile for 7000 to 10,000 kyat.
באוטובוס. At the Aung Mingalar Bus station in Yangon, board a bus to Bagan Nyaung U. regular rates range from 12.9 to 17.22 USD, depending on the schedule and carry company. If you want to get comfortable, book a seat on a VIP bus, which is somewhere between 17.49 and 19.99 USD. We highly recommend this because there isn’t much difference in the rates but a lot in comfort. The VIP seats actually feel like business class on a plane: with refreshment, movies onboard, a blanket, reclining seats and substantial leg room. travel time is roughtly 8 hours. check the bus schedule or book on this website.
From the Bagan Shwe Pyi highway Bus Terminal, you may hail a cab to new Bagan for 7000 MMK.
ברכבת. catch Train No. 61, set to leave Yangon at 4pm and reach Bagan at 10am the next day. The ticket costs 4500 MMK (4 USD) for an common seat; 12,000 Ks (12 USD) for an upper class seat; or 16,500 MMK (17USD) for an upper class sleeper.
Whatever your mode of transportation, you will need to pay the mandatory USD 20 (MMK 25,000) Bagan tourism fee. It is good for 5 days. Do not lose your ticket. tourism authorities are roaming the site and they’ll check if you already paid the tourism fee every now and then.
איפה להישאר בבגאן
There are three areas where you can stay: Old Bagan, new Bagan, and Nyaung U. Which to choose depends on your budget.
Nyaung U is where most budget travelers choose to dwell because of the many low-cost lodging and dining options. It is the liveliest and can offer a peek into the way the locals’ way of life. Markets are also within the area.
New Bagan is where budget to mid-range hotels and hostels are located. There’s not much to see here, to be honest, save for some restaurants.
Old Bagan may sound like the best place to spend the night but it harbors the most expensive hotels and resorts. If you want to avoid hurting your wallet, this is not the place for you.
חפש כאן מלונות: מלונות באגאן
Due to availability, we stayed in a 4-bed dorm at Ostelo Bello Bagan (Kayay St, new Bagan). It was a pleasant stay: friendly staff, homey feel, clean shared bathroom, complimentary breakfast, and unlimited coffee. I paid $22.5 per night, not the cheapest in Bagan’s growing list of boutique hostels.
מסתובב באגאן
Chances are, you’re interested to set foot here to see its thousands of temples. but there are many ways to experience this extraordinary site.
באופניים. Still the cheapest way to get around. Make sure you pick one that is in good condition. 1000-2000 MMK (1-2 USD).
By e-bike. What we recommend because it’s much less exhausting but not that pricy either. 5000-7000 MMK (4-6 USD).
By car/taxi. Upside: air conditioned! Woohoo. 20,000-60,000 MMK (20-50 USD).
By horse carriage. horse carts are available mostly for sunrise. It’s a dusty, bumpy ride, and can be quite exhausting, but it’s an interesting way to explore the site, to say the least. Cost: 20,000 MMK (17 USD).
By hot air balloon. the most magical way of seeing Bagan is from the top of the world. The rates vary depending on which agency you’re booking it with and how many passengers per balloon: 320-330 USD per person for a 12-16-passenger balloon, and 380-390 USD per head for an 8-passenger balloon.
Whatever you choose, don’t forget to catch the sunrise and the sunset. You’ll never regret it.
מקדשים לראות
Bagan can be pretty daunting. We started our journey lost. We got a map early on and assumed that since the key temples were marked, it would be easy to find them. but not all the pagodas and stupas are on the map. While you’re at one, you can already see the next and the one next to it. It’s easy to get lost, confuse one with another. There are over 2000 structures and they were not created equal.
Of the temples we visited, here are some that made quite a good impression on us. For a more detailed description of each, check out: the best Temples of Bagan
Shwesandaw Pagoda (Sunset Pagoda)
Ananda Temple
Dhammayangyi temple entrance Gate
Thatbyinnyu Templeשער המקדש Htilominlo
שווזיגון פגודה
קרקע המקדש סולמאני
טיפים למטייל המסכן
Bagan מקומי מוכר מזכרות. היא למעשה עזרה לנו לקבל את הנוף המושלם של מקדש Htilominlo.
הביאו ליטר מים כשאתם בוחנים. אל תתייבש. אמנם ישנם מוכרים במקדשים גדולים, אך ייתכן שתצטרך לשתות תוך כדי בדרך לתחנה הבאה שלך. ישנן גם תחנות מילוי מחדש באתרים מסוימים.
לבש קרם הגנה. השמש היא האויב הגדול ביותר שלך שם בחוץ. גם כובע יעזור. הקפד להגן על עורך.
הביאו מסכת אבק. זה יכול להיות ממש מאובק!
לנעול נעליים או נעלי בית. אני עדיין מעדיף ללבוש זוג נעלי גומי טובות במיוחד כאשר רכיבה על אופניים, אבל רוב חברינו מצאו זוג נעלי בית נוחות יותר מכיוון שתצטרך להסיר אותם בכל מקדש שאתה נכנס אליו.
קנו סים תיירותי בשדה התעופה. אתה יכול גם לקבל סים Ooredoo עם נתוני 10MB עבור 1500KS. לאחר מכן אתה יכול פשוט למלא בהתאם להרגל הגלישה שלך, אך המחיר הוא 1000KS לכל 100MB. אם אתה משתמש נתונים כבד, MPT מציע סים תיירותי שעולה 10,000Ks והוא מגיע עם דמי נתונים של 1.5 גרם. זה תקף למשך 10 ימים.
הפוך ציד למנדליי. מנדליי נמצא כמה שעות מבגאן. אולי תרצה גם לבלות יום או יומיים או יותר כאן.
דברים שצריך להיזהר מהם
הונאות. המקומיים הם בדרך כלל ידידותיים ומקסימים, אך כמו יעדים רבים אחרים, לבגאן יש את חלקו בטרמים. תוכלו למצוא מקומיים (לעתים קרובות ילדים) שמתקרבים לתיירים לבקש תו מטבע חוץ שיוסיף לאוסף שלהם, למכור להם אבני חן מזויפות, או להתעקש לסייר בהן. פשוט תגיד לא בנימוס. קשה להתנער לפעמים, אבל פשוט המשך לסרב.
משלם עבור דמי הכניסה לא פעם. אם כבר שילמת את זה כשאתה נכנס לעיירה, אל תשלם שוב כשאתה נכנס למקדשים. העמלה צריכה לכסות את כל האזור הארכיאולוגי בגאן והוא טוב לחמישה ימים.
מסלול טיול לדוגמא + פירוט ההוצאות
להלן מסלול טיול של 4 ימים שאתה יכול לעקוב אחריו (על אחריותך בלבד). כלולים גם העלויות של כל פריט. שים לב שזה מניח שאתה נוסע לבד ושאתה רוכב על בלון אוויר חם. אל תהסס לבצע שינויים במסלול זה שיתאימו לצרכים שלך.
יום 1 – הגעה ליאנגון, אוטובוס לבגאן
הגעה לשדה התעופה של יאנגון
קבל סים מקומי (10,000Ks, 8.5 דולר)
העברת מוניות לתחנת האוטובוס (6000 ק”ס, 5 דולר)
טיול באוטובוס לילה לבגאן (20 דולר)
יום 2 – הגעה לבגאן
הגעה לבגאן (דמי תיירות של 25,000 מ”מ או 20 דולר)
צ’ק אין במלון (מעונות, 22.5 דולר ללילה)
ארוחת צהריים (6000 מ”מ, 5 דולר)
השכרת אופניים אלקטרוניים (7000 מ”מ או 6 דולר)
חקור מקדשי בגן
צפו בשקיעה
ארוחת ערב (6000 מ”מ, 5 דולר)
לִישׁוֹן
יום 3 – בלון אוויר חם, יותר מקדשים
רכיבת בלון אוויר חם (330 דולר)
ארוחת בוקר (בחינם)
השכרת אופניים אלקטרוניים (7000 מ”מ או 6 דולר)
המשך לחקור מקדשים
ארוחת צהריים (6000 מ”מ, 5 דולר)
עוד מקדשים, צפו בשקיעה
חקור nyaung u
ארוחת ערב (6000 מ”מ, 5 דולר)
לִישׁוֹן
יום 4 – חזרה ליאנגון
ארוחת בוקר (בחינם)
מונית לתחנת אוטובוס (5 דולר)
אוטובוס חזרה ליאנגון (20 דולר)
עוף החוצה
הוצאות נוספות: 10,000 מ”מ (10 דולר) לרכישות מים בבקבוקים אקראיים. מילוי מחדש בהוסטל שלך.
אם תעקוב אחר מסלול הטיול שלמעלה ובהנחה שתבלה רק 5 דולר לארוחה, בסופו של דבר תוציא 520 דולר (24,500 PHP) למעט טיסה ליאנגון.
עם זאת, שימו לב כי עיקרו הוא נסיעת בלון האוויר החם. חצו את זה מתוך מסלול הטיול ובסופו של דבר תפגרו רק 180 דולר (8500 PHP). די זול, הא?
אתה עדיין יכול להוריד את העלות אם אתה נוסע עם מישהו כדי שתוכל לחלק את העלות של כמה פריטים (כמו טיולי מוניות) איתם.
כמובן שתוציאו יותר אם תעשו טיול צדדי למנדליי אחרי זמנכם בבגאן.
טיפים נוספים ב- YouTube ⬇️⬇️⬇️
פוסטים קשורים:
מקדשי בגן: 7 מועדפים על קהל (תמונות)
תרמילאים של דרום מזרח אסיה בתקציב: מדריך טיולים
לנגקאווי, מלזיה: מדריך טיולים בתקציב
מלדיב